[转帖]中国将成为世界第二大香精香料市场

泥泥

奇华顿香精香料总裁预计：中国将成为其继美国之后的第二大市场
' N& ]2 I7 R- Q( |
　2004年11月初，瑞士奇华顿（Givaudan）公司投资3500万瑞郎的新生产基地在上海动工建设。而总部位于瑞士日内瓦的奇华顿公司是全球三大香精香料公司之一，在香精香料的研发、生产领域一直居世界领先地位。

　据预测全球对香料的需求年增长率为5.4%，2004年度则达到184亿美元。这主要源于世界上的发展中国家和地区，如拉丁美洲和亚洲（不包括日本）对香料需求的强劲增长。预计在这两大洲对香料需求量最大的市场主要来自中国、巴西、印度、墨西哥以及越南和智利。这些国家对香料的需求主要用于食品加工和消费品生产行业。与此相反的是，世界上发达且成熟的市场对香料的需求则持续趋缓。

　芳香料配料市场需求量的增长，主要源于化妆品生产。特别是对芳香剂的需求越来越大。全球对芳香料配料总需求量的增长有以下两方面原因：一是在发达国家和地区，消费者对护肤化妆品的消费呈上升趋势且消费者对产品的天然成分要求较高。另一方面，在发展中国家和地区，随着人们生活水平的提高及购买力的增强，对消费品的质量要求也不断提高。在某些国家，香味合成清洁剂正取代无香味洗衣皂。

; O2 D; W$ S6 X+ v  v/ g. F 　目前我国香精香料行业总企业数目约为600家，其中2/3为香料生产企业，1/3为香精或香精香料并举企业, 1999年总完成产值约100亿元，产量约15万吨，而最终加香消费品2004年销售额达8000多亿元。

9 `& W. Z3 R" R: [3 H/ u 　随着中国市场对香精香料需求的不断快速增长，在香精领域，奇华顿现已成为中国的最大的供应商之一，占到该市场份额的24%。而香料产品领域，奇华顿也位居前列。目前奇华顿在华的销售额每年约8500万美元，与奇华顿在日本1.25亿美元的年销售额的差距正逐渐缩小。据奇华顿公司总裁预计，再过5—7年，中国将成为其继美国之后的第二大市场。
9 H4 ^5 A* v+ z' [4 a
, @# @, ~6 r! }, M& {# ?5 U 　同时，奇华顿公司近几年也逐步加大了其在中国的投入。公司已在上海建立了一个香精香料调配厂并设立用户服务中心及产品研发中心，到2006年，还将在上海再建一个香料新厂和技术中心。